主題歌って

おしゃべりな毎日 2005年6月7日 へのコメント

吹き替え版

[0]

まりるんるーじゅ さんのコメント (2005/06/13 07:13:31)

 吹き替え版は漢字(字幕)を読めない子供が多いから、そちらをターゲットにして主題歌も変えているんじゃないのかな?あと、戸田奈津子の訳が嫌いな人とか・・・(^^。

うーん

[1]

さいー さんのコメント (2005/06/13 23:00:01)

ディズニーアニメだけとかならそうだろうとは思うんですが。

例えばサハラって映画。これダパンプが歌ってるんだよねー。
わざわざ子供を考えるような映画かなぁ?とか。

他にもあったんだけど、なんだったかなぁ。

コメントする

なまえ
メールアドレス
ホームページ
タイトル
コメント
[絵文字入力]
参考リンク
ページ名
URL